Prevod od "tra gli occhi" do Srpski


Kako koristiti "tra gli occhi" u rečenicama:

Cinque anni fa ti avrebbe sparato tra gli occhi.
Pre pet godina bi dobio metak meðu oèi.
Ha piazzato una pallottola tra gli occhi di lucky.
Pucao je Lakiju meðu oèi. Bio sam prisutan!
Credo abbia un pò di botox tra gli occhi.
Mislim da ima nesto izmedju ociju
Ok, ma non vedo nessuna connessione tra gli occhi blu e il nostro sospettato della rivendita.
Ok, ali je ne vidim vezu sa plavilom u poèiniteljevim oèima.
Strofinarlo su tutti i pori della mia pelle e il vento tra gli occhi.
Utrljavam sve to u pore svoje kože. I vetar meðu mojim oèima koji unosi med u moje košnice.
Sapete, sono di nuovo confusa, sta aspettando, o dobbiamo sparargli tra gli occhi?
Opet sam zbunjena. Da li æe èekati, ili æemo ga upucati meðu oèi?
Sei una persona migliore di me, Sam, perche' se scoprissi che tu fossi un Cylon... ti ficcherei una pallottola tra gli occhi.
Ti si bolji èovek od mene Same,...jer da otkrijem da si ti Cylonac,...stavila bih ti metak meðu oèi.
Le ho ritoccato la lunghezza del naso, le ho ridotto le labbra. Ho accorciato la distanza tra gli occhi.
Prepravljam joj nos, stanjujem joj usne, skraæujem razmak izmeðu oèiju.
Se invece interferirai, non esitero' a piantarti una pallottola tra gli occhi, Joseph.
Ukoliko se umešaš, neæu oklevati, da ti smestim metak meðu oèi, Joseph.
Non c'era bastardo che si meritava una pallottola tra gli occhi piu' di lui.
Ako je itko zasluživao metak u èelo...
Non e' niente che un proiettile tra gli occhi non possa risolvere.
Nema šta metak u èelo, ne može rešiti.
Ma non esiste un travestimento che cambi la distanza tra gli occhi.
Ali jedna stvar koju prerušavanje ne može da promeni je distanca izmeðu oèiju.
Adesso sentirai una lieve puntura tra gli occhi.
Sada æeš da osetiš blago peckanje izmeðu oèiju.
Sparargli tra gli occhi, passarci sopra con un camion, spaccargli la testa con un piede di porco.
Pogoditi ih metkom kroz oèi, pregaziti kamionom, razbiti glavu polugom.
E quelle rughe d'espressione, che hai tra gli occhi quando ti arrabbi, sono adorabili.
A te male bore što ti se pojave izmeðu oèiju kad si ljuta, baš su slatke.
Dritto tra gli occhi, in movimento, da un tetto.
Meðu oèi, u pokretu, sa krova.
Non venire qui se non per portarmi il propano, altrimenti ti ritroverai un proiettile tra gli occhi.
Ако крочиш на моју земљу, без пропана, добићеш метак међу очи.
L'unica cosa di cui ho bisogno e' una scusa per piantarle una pallottola tra gli occhi.
Jedino mi treba izgovor da smestim ovaj metak izmeðu tvojih oèiju.
Avrei potuto ficcargli due colpi tra gli occhi prima che potesse muoverli.
Krmak je sreæan što nisam imao svoj pištolj.
Porrete dunque nel cuore e nell'anima queste mie parole; ve le legherete alla mano come un segno e le terrete come un pendaglio tra gli occhi
Nego složite ove reči moje u srce svoje i dušu svoju, i vežite ih za znak sebi na ruku, i neka vam budu kao počeonik medju očima vašim.
Voi siete figli per il Signore Dio vostro; non vi farete incisioni e non vi raderete tra gli occhi per un morto
Vi ste sinovi Gospoda Boga svog; nemojte se rezati niti brijati medju očima za mrtvacem.
2.078773021698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?